-
1 греческая трагедия
General subject: Greek tragedyУниверсальный русско-английский словарь > греческая трагедия
-
2 национальная трагедия
Русско-английский военно-политический словарь > национальная трагедия
-
3 tragedy
ˈtrædʒɪdɪ сущ.
1) несчастье, трагедия, трагическое событие
2) трагедия a classic Greek tragedy ≈ классическая греческая трагедия трагедия - Greek * греческая трагедия - * and comedy трагедия и комедия - * king актер, исполняющий в трагедии роль короля;
главный трагик труппы - * queen трагическая актриса - to stage a Shakespeare * ставить на сцене трагедию Шекспира трагическая ситуация - he didn't realize the whole * of the situation он не понимал всей трагичности положения - the * is that... трагедия в том, что... - the * of his life трагедия его жизни трагическое событие - his father's death was a real * for him смерть отца была для него настоящей трагедией - to make a * out of smth., to treat smth. as a * делать из чего-л. трагедию tragedy трагедия ~ attr. относящийся к трагедии;
tragedy king актер, исполняющий в трагедии роль короля;
главный трагический актер труппы ~ attr. относящийся к трагедии;
tragedy king актер, исполняющий в трагедии роль короля;
главный трагический актер труппы -
4 греческий
1. greek2. Greek3. reek -
5 tragedy
1. n трагедияtragedy king — актёр, исполняющий в трагедии роль короля; главный трагик труппы
2. n трагическая ситуацияthe tragedy is that … — трагедия в том, что …
3. n трагическое событиеСинонимический ряд:1. calamity (noun) adversity; affliction; anguish; bad fortune; blight; calamity; cataclysm; catastrophe; contretemps; disaster; grave adversity; misadventure; mischance; misery; misfortune; mishap; suffering; tribulation; woes2. tragic drama (noun) drama; Elizabethan tragedy; Greek tragedy; play; tearjerker; theatrical production; tragic drama; tragic novel; tragic story; tragicomedyАнтонимический ряд:blessing; comedy -
6 tragedy
[ʹtrædʒıdı] n1. трагедияtragedy king - актёр, исполняющий в трагедии роль короля; главный трагик труппы
2. 1) трагическая ситуацияhe didn't realize the whole tragedy of the situation - он не понимал всей трагичности положения
the tragedy is that... - трагедия в том, что...
2) трагическое событиеhis father's death was a real tragedy for him - смерть отца была для него настоящей трагедией
to make a tragedy out of smth., to treat smth. as a tragedy - делать из чего-л. трагедию
-
7 tragedia
-
8 tragedy
-
9 Greek tragedy
Общая лексика: греческая трагедия -
10 chariot de Thespis
актерская жизнь (создателем трагедии считается поэт Феспид; повозка, в которой он разъезжал по Греции, служила подмостками для представлений)La tragédie grecque sortit du chariot de Thespis. (A. France, Le Petit Pierre.) — Греческая трагедия вышла из повозки Феспида.
Dictionnaire français-russe des idiomes > chariot de Thespis
-
11 cothurnus
ī m. (греч.)1) высокая греческая обувь на толстой подошве, котурн C etc.; охотничий сапог V, J; преим. обувь трагических актёров ( в отличие от soccus комических актеров)tragicis cothurnis scriptum regale dedisse O — вывести на сцену царей в трагедийных котурнах, т. е. написать трагедию о царях2) трагедия, трагический стиль (c. Sophoclēus V)joca non infra soccum, seria non ad cothurnum Ap — (в комедиях Филемона) шутки не опускаются ниже комедийного уровня, а серьёзное не доводится до степени трагического
См. также в других словарях:
Трагедия — (греч. tragōdía, буквально козлиная песнь, от trаgos козёл и ödе песнь), драматический жанр, основанный на трагической коллизии героических персонажей, трагическом её исходе и исполненный патетики; вид драмы, противоположный комедии. Трагедия… … Википедия
ГРЕЧЕСКАЯ МИФОЛОГИЯ — Сущность Г. м. становится понятной только при учёте особенностей первобытнообщинного строя греков, воспринимавших мир как жизнь одной огромной родовой общины и в мифе обобщавших всё многообразие человеческих отношений и природных явлений. Г. м.… … Энциклопедия мифологии
Трагедия о Гиге — «Гиг» или «Трагедия о Гиге» греческая трагедия IV или III вв. до н. э., известна нам по одному небольшому фрагменту с папируса (16 ямбических триметров, сильно испорченных) II или III в. н. э., опубликованного впервые в 1950 г. Сюжет составляла… … Античные писатели
Трагедия (жанр) — Запрос «Трагедия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами на … Википедия
ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — Греки создали и развили почти все литературные формы последующей европейской литературы и благодаря присущему им чувству симметрии и пропорции создали совершенные художественные формы. Большинство произведений классического периода были… … Энциклопедия Кольера
Трагедия — большая форма драмы, драматургический жанр, противополагаемый комедии (см.), специфически разрешающий драматическую борьбу неизбежной и необходимой гибелью героя и отличающийся особым характером драматического конфликта. Т. имеет своей основой не … Литературная энциклопедия
Греческая литература — АНТИЧНАЯ. I. ПЕРИОД ГРЕЧЕСКОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ (833 ДО ХРИСТ. ЭРЫ). Древнейший письменно зафиксированный памятник греческой литературы, Гомеровские поэмы, является результатом длительного развития. Оно может быть восстановлено лишь предположительно… … Литературная энциклопедия
Трагедия — (греч.) драматическое произведение, изображающее такогорода страдания героя, в которых проявляются элементы возвышенного, ипритом нравственно возвышенного. Т. ведет свое происхождение из Греции,где она развилась из лирической поэзии или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Греческая литература — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Греческая литература — Из огромного множества произведений древнегреческой литературы до нас дошли лишь весьма немногие; немало писателей и их сочинений известны нам только по именам; почти нет ни одного древнегреческого писателя, от которого дошло бы к нам все его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРЕЧЕСКАЯ ДРАМА — У всех первобытных народов существовали религиозные ритуалы и эпические предания, ставшие источниками драмы, однако греки были первыми, кто придал примитивным представлениям высокоразвитую драматическую форму. Золотым веком греческой драмы был 5… … Энциклопедия Кольера